Une première version, pas un site éditorial finalisé
Georges décrit lui-même cette livraison comme un site encore nu, avec textes provisoires et rubriques à compléter. Un message ultérieur parle toujours d’une ébauche. Le projet permet donc de présenter un prototype en ligne et ses fonctions, mais pas une version éditoriale achevée. La relation s’est ensuite prolongée par les renouvellements, suspensions et restaurations du domaine et de l’hébergement, jusqu’à la fin de vie technique documentée en 2015.