Dossier / PRJ—36

Art · Portfolio bilingue

Julian Semiao

Conception d’un portfolio WordPress bilingue pour un artiste peintre, puis modernisation technique et enrichissement trois ans plus tard.

Ouvrir le dossier ↓

Le projet

Un portfolio centré sur les œuvres

Période
2021 et 2024
Commanditaire
Julian Semiao
Contributions
Georges Langeard / Agence.Guru — conception, intégration, formation et reprise technique

Julian Semiao sollicite Georges Langeard au printemps 2021 pour refondre son site et présenter un ensemble visuel dense dans une interface épurée. Georges construit un portfolio WordPress autour des œuvres classées par année et par catégorie, avec vues de détail et navigation en diaporama. L’ensemble comprend l’accueil, la biographie, les expositions, les actualités et le contact, en français et en anglais.

La sobriété de l’interface répond à une contrainte précise : laisser les peintures occuper le premier plan tout en donnant accès à plusieurs années de production et à un calendrier d’expositions. Georges organise différents environnements de développement, de démonstration et de production autour du thème Penumbra et de WPML. Cette séparation lui permet de corriger la structure et les contenus avant leur publication sur le site de l’artiste.

01Conception de portfolio WordPress
02Design responsive
03Version française et anglaise
04Intégration d’œuvres et d’expositions
05Préparation des images
06Formation et guide d’administration
07Maintenance et modernisation technique
Présentation historique du site Julian Semiao
FIG. 01Visuel d’origine retrouvé dans une capture du 07/05/2022.
CH.01

Une intégration éditoriale exigeante

Le projet avance par itérations sur le logo, les photographies d’expositions, les textes, les catégories d’œuvres et les comportements du thème. Georges prépare les images, réorganise les pages de peintures, corrige la visionneuse et travaille les noms de fichiers pour le référencement. Il forme ensuite Julian à l’administration et lui remet un mode d’emploi pour ajouter une œuvre, gérer catégories et tags, préparer les images et publier.

La mise au point de 2021 est particulièrement éditoriale. Les œuvres de 2016 à 2021 sont remises en ordre, regroupées et recatégorisées ; les photographies de galeries enrichissent les pages d’exposition ; le filtre français du portfolio est corrigé. Le guide d’administration prolonge ce travail en donnant à Julian une méthode stable pour préserver la qualité des images et la cohérence des classements au fil des ajouts.

CH.02

Reprise technique en 2024

Trois ans plus tard, le site ne peut plus évoluer sereinement avec son ancien thème et ses versions logicielles. Georges travaille sur une copie, crée un environnement de test sous PHP 8.2, renouvelle le thème, prépare de nouvelles pages annuelles, intègre une vidéo et corrige plusieurs défauts d’affichage. Une version de démonstration est livrée début juin, puis affinée sur les catégories, la qualité des images et les légendes.

← Retour à l’index des projets