Produire en transmettant les compétences
Georges a travaillé avec l’équipe en partage d’écran sur les cartes défilantes, témoignages, traductions, pied de page, cookies et préparation SEO. Cette méthode transformait chaque correction en occasion d’autonomiser les personnes chargées du contenu. La mise en ligne a été plusieurs fois repoussée pendant la finalisation éditoriale ; les derniers défauts mobiles et effets de bord des traductions ont été corrigés en mai 2024. Les alertes automatiques ultérieures ne sont pas présentées comme une maintenance continue.